Als jij in Amerika lang hebt verbleven
En daar bent gegrepen door 's lands dynamiek
Dan is als je daarna in Holland moet leven
Het haast een gegeven dat tikkie tragiek
Je voelt je veranderd je weet je gespleten
Je heimwee naar ginds is bij vlagen immens
Het is hier zo akelig karig bemeten
En nooit wordt je leven weer net zo intens
Dus hou jij het soms hier in Holland niet uit
Dan zit je met mij in dezelfde schuit
Dan zit je met mij op dezelfde lijn
En voel je de Holland- voel je de Holland-
Voel je de Holland-Amerika Pijn
Wanneer in de wereld de spanningen stijgen
Dan hebben natuurlijk de yankees de schuld
Je kunt er in Nederland trubbels mee krijgen
Wanneer je een andere mening onthult
Dan kan er iets fels in de Hollanders varen
Een anti-Amerika temperament
Freud zou die hartstocht waarschijnlijk verklaren
Uit liefde die nimmer mag worden bekend
Heb jij het in Nederland soms ook verbruid
Dan zit je met mij in dezelfde schuit
Dan zit je met mij op dezelfde lijn
En voel je de Holland- voel je Holland-
Voel je de Holland-Amerika Pijn
Dus hou jij het soms hier in Holland niet uit
Dan zit je met mij in dezelfde schuit
Dan zit je met mij op dezelfde lijn
En voel je de Holland- voel je de Holland-
Voel je de Holland-Amerika Pijn