Als ik op Tenerife ben probeer ik Spaans te leren
Door te lezen wat te lezen valt op straat
Ga ik bijvoorbeeld het afval deponeren
Dan lees ik wat er op de afvalbakken staat
Zo gaan de glazen flessen in: solo envases de vidrio
De plastic flessen in: solo envases de plastico
Het oud papier waarover ik dit lied verzon
Dat gaat hier in solo papel y carton
Zo kan ik dus m'n Spaanse lesje leren op straat
Door in de Spaanse zon te repeteren op de maat:
Solo papel y carton, solo papel y carton
Solo papel y car-, solo papel y car-, solo papel y carton
Solo papel y car-, solo papel y car-, solo papel y carton
Dus mensen 'k raad je aan voortaan je afval mooi te scheiden
Zo leer je Spaans en het is goed voor het klimaat
Dan zul je zien 't gaat weer sneeuwen op de Teide
Terwijl jij lekker in het Spaans te lullen staat
Daar bij die afvalbakken in de hete Spaanse zon
Voor vidrio, voor plastico, voor solo papel y carton
Solo papel y carton, solo papel y carton
Solo papel y car-, solo papel y car-, solo papel y carton
Solo papel y car-, solo papel y car-, solo papel y carton
In alle Spaanse liedjes klinkt: 'mi corazón'
Maar deze Hollander die zingt: solo papel y carton
Solo papel y carton, solo papel y carton
Solo papel y car-, solo papel y car-, solo papel y carton
Solo papel y car-, solo papel y car-, solo papel y carton
Mariette van Tuijn schreef op vr 31 jan 2025 om 05:26 uur
Ge-wel-dig wat een leuk vrolijk liedje !👏
maroesja schreef op za 13 mei 2017 om 08:18:38
Reir,sonreinte !! Mooi !!
lea schreef op ma 18 apr 2016 om 14:39:31
heel leuk en vrolijk...dank je wel...divertida y alegre ... gracias ...groeten vanuit málaga ... saludos desde málaga
Carlos schreef op zo 17 apr 2016 om 17:58:46
¡ Una canción hermosa y conmovedora!
¡ Muchas gracias, amigo y hermano en la ley!
Carlos
mariejose schreef op za 16 apr 2016 om 13:24:36
heel leuk om te horen dat je nu echt op les bent gegaan. Que sorpresa! y sigue, sigue.....
Carel de Boer schreef op za 16 apr 2016 om 11:25:07
Solo papel Y carton. Puede hablar más despacio, por favor. Sólo hablo un poco de español.Oefen alleen bij de afvalbak want voor je het weet heb je in mijn communidad een doos met oude kranten voor je deur staan.
Hilde schreef op vr 15 apr 2016 om 23:11:40
Wat een vrolijk en zonnig lied! Als ik vanaf nu oud papier wegbreng, zal ik in gedachten zingen 'Sólo Papel y Cartón', haha!
Groetjes, Hilde
Joke Schilperoord schreef op vr 15 apr 2016 om 22:48:51
Leuk bedacht weer en op muziek gezet.
Groetjes Hans en Joke